Spanglish
Sendung · 2004
Die Mexikanerin Flor (hinreißend: Paz Vega) lebt mit ihrer Tochter Cristina illegal in Los Angeles. Bei Sternekoch John Clasky (angenehm leise: Adam Sandler) findet sie einen Job als Haushälterin. Obwohl Flor die englische Sprache nur wenig versteht, begreift sie bald, dass die Musterfamilie gar keine ist. John leidet unter seiner hochgradig neurotischen Frau Deborah (Téa Leoni), Teenagertochter Bernice futtert in sich rein, und Großmutter (Cloris Leachman, „Die letzte Vorstellung“) pichelt zu viel. Dass es zwischen Flor und John knistert, macht die Sache nicht leichter…. Die Kulturclashsatire von Autor und Regisseur James L. Brooks („Woher weißt du, dass es Liebe ist?“) könnte etwas bissiger sein, unterhält aber mit durchweg warmherzigem und unsentimentalem Witz.
Sendetermine
- Läuft in den nächsten Tagen nicht.